À 20 heures, le samedi 21 septembre dernier, à la veille de la fête de l’indépendance, le Cercle Culturel Germano-malien(CCGM) a célébré pour la paix et la cohésion sociale, dont la soirée était dénommée » la Nuit du Voisinage ». Lors de l’événement il y avait la présence du Président du CCGM, M. Hamidou Koné, du Secrétaire général, chargé de Programme Culturel pour le Développement du Centre, M. Mahamadou Tioye Sidibé et de nombreux invités
NB: cette soirée a été marquée par la musique, le sketch et le rafraîchissement
À sa prise de parole, président du CCGM à la personne M. Hamidou Koné dira que le cercle germano-malien est une association culturelle à but non lucratif. Ils sont ici ce soir pour célébrer un grand fait social d’une importance capitale pour le développement et pour la cohésion sociale. Ce fait social, c’est le voisinage.《Nous avons eu des appuis d’un projet Donko ni Maaya mis en œuvre par la GIZ et financie par le ministère des affaires étrangères allemande. L’un des volets de cet appui est la programmation culturelle, c’est à dire invité les artistes pour les faire participer, en faisant jouer sur le thème de la paix et la cohésion sociale. Nous avons choisi cette veille d’indépendance pour célébrer ce fait social qui est le voisinage et ce n’est que une première partie du programme. Dans le mois à venir il aura d’autres programmes culturels qui vont aller dans le même sens de la cohésion sociale, de la paix et de la réconciliation nationale》, a-t-il expliqué
Selon lui, ils sont animés d’une joie très considérable, car, ils ont été très ravis d’avoir pu, non, seulement bénéficier de cet appui, mais aussi d’avoir pu organiser cette soirée de voisinage qu’ils ont tant attendu et préparé. Pour finir, il remercie d’avoir comme partenaire, le projet Donko ni Maaya et que les appuis qu’ils les ont donné, puissent continuer cette année et pour l’année prochaine. Il a lancé un appel pour la paix et la réconciliation au Mali, car on a beaucoup besoin de ça. 《Comme dans ces derniers jours il a eu beaucoup de problèmes nous souhaitons que cela ne revient plus dans notre pays que nous retrouvons la paix totale et la quiétude》, a-t-il conclu
À l’entame de son allocution, M. Mahamadou Tioye Sidibé, secrétaire général de M, chargé de programme culturel pour son développement au centre.《Nous travaillons avec les allemands, il y a vingt ans, c’est eux qui ont pris l’initiative pour développer ce centre. Accompagner les jeunes artistes locaux, c’est à ce sujet qu’ils nous ont doté des matériels et équipements il y a une semaine. Par la suite, ils nous ont demandé de faire de programmes de soirée pour montrer le talent des nos artistes, c’est aujourd’hui que nous sommes à la première édition de cette soirée qui a été dénommée » nuit du voisinage ». Le thème qui vient d’être choisi est très significatif dans le contexte actuel de notre pays,car, tout le monde a un voisin or tout conflit commence avec son voisin, si on arrive à s’entendre en voisinage, il aura plus de querrel et les ennemi n’aura plus accès à nous. Au cas d’incident c’est des voisins qui viennent au premier secours. Nous avons mûrement réfléchi pour convenir à ce thème de voisinage, la paix et la cohésion sociale》, a-t-il conclu
Saouti Cissé

